голосов: 100 ( в среднем: 4,50 из 5 )
Подумай! И сделай ставку

Английские футбольные термины пришедшие в русский язык

Английские футбольные термины пришедшие в русский язык

Объект исследования: термины, используемые в игре «футболе». Так, в русском языке английские существительные приобретают. Погружаясь в футбольные эмоции, люди редко задумывались над тем, почему футбольная терминология в русском языке такая, какова. Большинство футбольных терминов в русском языке являются в большей части состоит из заимствований из английского языка.

Оглавление:  

« Международный язык футбола»

Итак, современный организованный футбол зародился Англии. Наименования видов Пенза манчестер юнайтед Английские футбольные определения пришедшие в российский язык football. В первую очередь это соединено с переходом футбольных клубов на рыночные дела. В этом смысле можно говорить о спортивной языковой картине мира для каждой раздельно взятой лингвокультуры [5].

Английские футбольные термины пришедшие в русский язык
Английские футбольные термины пришедшие в русский язык
Английские футбольные термины пришедшие в русский язык
Английские футбольные термины пришедшие в русский язык
Английские футбольные термины пришедшие в русский язык

Анализ особенностей английских заимствований в спортивной футбольной лексике Задачи проекта - Ознакомиться с литературой по проблеме заимствований в языке: -определить причины заимствований английских элементов; - рассмотреть способы освоения и образования заимствованной лексики; - классифицировать наиболее употребляемые англицизмы по различным признакам; - выявить использование иноязычной лексики в спортивной печати; - составить словарь наиболее часто употребляемых футбольных англицизмов; - выяснить отношение к исследуемому явлению у одноклассников.

Необходимое оборудование А ннотация Для понимания футбола, как игроками, так и болельщиками существует определенная терминология. Почему и как появились эти термины? Люди играют в футбол уже более трех тысяч лет. Однако родиной современного футбола по праву считается Великобритания. Ведь именно там этот вид спорта обрел свой вид и определенные правила. Отсюда само собой вытекает, что футбольная терминология зародилась именно в Англии.

Иноязычные футбольные термины

Правила игры усваивались вместе с терминами. Введение Словарный состав современного русского языка прошел длительный путь становления. Наша лексика состоит не только из исконно русских слов, но и из слов, заимствованных из других языков.

Иноязычные источники пополняли и обогащали русский язык на протяжении всего процесса его исторического развития. Одни заимствования были сделаны еще в древности, другие — сравнительно недавно. Чаще всего слова заимствуются вместе с реалиями, ими обозначаемыми. Иногда заимствования - результат моды. Так или иначе, заимствования - результат взаимодействия языков и культур. Очень мало сегодня существует живых языков, избежавших обширного иноязычного заимствования. А нглийский занимает лидирующее положение в мире.

Английские футбольные термины пришедшие в русский язык

Интернет, международные контакты, мировой рынок, технологии, культурные события — все это влияет на изменение русского языка. Лингвисты называют слова, пришедшие из английского языка, англицизмами. Особенно много заимствований в спорте, в том числе в футбольной лексике. Из причин заимствования можно выделить следующие: потребность в наименовании нового вида спорта футбол , необходимость различать близкие по содержанию понятия нападающий — форвард - страйкер; боец - файтер , необходимость специализации понятий судья и рефери — спортивный судья , замена словосочетаний одним словом овертайм, плей-офф, трансфер , восприятие иноязычного слова как более престижного, лучше звучащего, употребление заимствованных слов в речи авторитетных личностей во время популярных программ телепередач, в статьях газет и журналов, в комментариях матчей.

Поэтому многие футбольные термины, в том числе и само слово футбол foot — нога, ball — мяч , связаны с английским языком. В середине XIX века во многих английских городах были созданы первые футбольные клубы. Они договорились играть по единым правилам и основали футбольную организацию. Завоевав большую популярность в Англии, благодаря британским морякам, футбол вскоре распространился по всем континентам.

В г. Для понимания футбола, как игроками, так и болельщиками существует определенная терминология. Что лучше использовать: английское название или русский перевод? Эта тема заинтересовала меня, потому что я сам занимаюсь футболом, слежу за основными матчами нашей сборной команды, смотрю футбольные репортажи по телевидению. В работе проведен анализ происхождения футбольных терминов, их словообразование и употребление в русском языке. Основная часть Краткая история футбола.

Английские футбольные термины пришедшие в русский язык

И гры, отдаленно напоминающие футбол, были известны у разных народов еще в древности. Подобные игры служили не только средством развлечения или физической подготовки воинов. Историки отмечают языческую основу древнего футбола, где мяч символизировал солнце. Известно, что в Англии и городские власти, и монархи не раз пытались запретить опасную забаву, порой перераставшую в кровавое побоище и наносившую немалый ущерб. В средневековом английском футболе допускалась игра и ногами, и руками, число участников матча не ограничивалось, правил было совсем немного, - да и с теми особо не считались.

Со временем игра стала приобретать цивилизованные формы, а некоторые педагоги высказывали мысль об исключительной ее пользе для физического, и не только, развития молодых людей. В начале 19 века футбол стал культивироваться в привилегированных учебных заведениях Англии. Это изменило не только отношение к игре, но и саму игру. Разрабатываются первые правила. Очень скоро стараниями английских моряков и торговцев, а также осевших в разных уголках Земли подданных Ее Величества футбол получает признание в других странах, - прежде всего, европейских и латиноамериканских.

Объясняем футбольные термины: позиции оборонительного плана

Похожие статьи

Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*